Chapter 134 裂痕与成长（3/10）
的时间越来越短，更因为她不知道的、唐宁这半个月来的变化。
工作乏味她可以自己调剂，同学都在英国，平时的生活依然挺丰富；
与唐宁聊天的时间越来越短，她也可以克服，虽然她真的不知道，最后是她去中国、还是他来英国，但总有解决的办法。
而最让她心疼难安的，是一直抵触商场冷酷无情的他，竟然不顾兄弟感情，取代了肖奕。在他的语言中，显然并未如往常一样责怪夏千语的强势、更没有觉得这样做有何不妥。
所以……
所以唐宁，你终于成了你自己曾经最不喜欢的样子了吗？终于，为了商业目的，你也可以不在乎人与人之间的感情了吗？
苏蔓伸手拿起放在桌面的相框，那是唐宁最喜欢的一张照片，他从背后拥着她，两人面对着阳光，笑得一脸的明灿。二十几岁的年龄，却是无忧无虑的单纯。
*
“ady，稍后有个商务接待你准备一下和我一起过去，这是这次谈判要用的所有资料，记住，你只有30分钟看资料。”外国投资管理司司长秘书la快步走过来，将一个蓝色文件夹递给苏蔓。
“我……可是我一点儿也没准备。”苏蔓有些慌张的站了起来。
“你只需熟悉资料，适时提醒va（投资管理司司长）就行，我并不认为你还需要准备什么。arla（管理司司长助理）突然发作要生宝宝，va指定你由你接替。当然，如果你认为无法胜任的话，我可以向va推荐别的同事。”la一脸冷傲的说道。
“好的，我知道了，麻烦转告va，我会准时报道。”苏蔓微抬起骄傲的下巴，伸手接过了la递过来的文件夹。
“，祝你顺利。”la冷冷点了点头，转身疾步离去，高跟鞋敲打在大理石地面的节奏，让苏蔓不自觉的想起了夏千语。
“呵，你可比不上女魔头，她交待工作可不需要说这么多话。”苏蔓轻轻皱了皱鼻子，收回视线对着桌面上镜框里的唐宁说道：“我要开始工作了，我的上司不是女魔头，但也足够的高冷，我今天这关怕是不好过呢。”
苏蔓翻开文件，快速看了一遍时间安排表，在手机里做好定时后，便开始熟悉接待资料－－外国投资管理司司长va是苏蔓的直接上级，但他距他最近的一次是面试的时候。
至于上班时间？她不过每天给他煮两次咖啡、复印无数文件而已，而这咖啡和文件都是她交给秘书、再由秘书送进去的。
所以讲真，她还没机会真正认识这位年仅30的年轻司长，但从心里感觉并不好打交道。
“唐宁，我今天有个临时任务，只有30分钟的准备时间啊，我心里好慌呢。”苏蔓还是忍不住给唐宁发了信息过去。
下意识的等了两分钟，唐宁仍没有信息回过来，苏蔓心里漫过一层淡淡的失望，重新拿起文件认真看了起来。
苏蔓，你该努力了，他都是独立主持公司的执总了，你不能连个翻译都做不好。
*
两小时后，国际商务接待中心。
苏蔓抱着资料快步跟在司长va的身边，一向明媚自信的眸子里，带着几分委屈、还有几分难堪。
刚才在对法国商务代表团的沟通中，va提到法国对外贸易的几处地方性规则，因为条款非常老，又夹杂着当地的地方语言，苏蔓当时愣着完全翻译不出来；还有几处国际通用的条款，她居然还说错了出处。
好在va自己也是翻译出身，最后自己圆了过去，没有造成重大影响，但苏蔓自己当时恨不得找个地洞钻下去－－除了她拿到手的资料有些问题外，她的口译基本功，着实受到了考验。
*
“材料是la给你的？”站在接待中心三百六十度旋转会议室里，va看着苏蔓沉声问道，不动声色的表情里，看不出他的情绪。
“是。”苏蔓低声回答。
“你没有核对原文件？”va将手伸到苏蔓面前。
“对不起，我没有去了解这次沟通的全过程，不知道还另有文件。”苏蔓低着头，将手中的资料递给va。
“你是ary的学生？”va边翻看着手中的资料边问道。
“是。”苏蔓的头压得更低了－－va是她的学长，今年才升了司长，这次亲自去学院挑学生，才抢到她和唐宁这两个优等生。
没想到结果是唐宁不来、她第一次出翻译任务就出状况。
她和唐宁，想来让这个学长难做了。
“ary应该教过你，做翻译不仅要了解事件背景，还要了你翻译对象的语言风格、沟通习惯？”va快速看完资料后，脸色有些微微的变色，但在抬头看苏蔓时，仍然保持着淡然严肃的模样。
“对不起，这段时间我一直在看您会谈的录像，以为已经足够了解了，然后是临时任务，只有半小时准备，所以我就用来背资料了。”苏蔓的头压得更低了。
“资料倒是背得很熟。”va淡淡说道：“你到商务部
本章未完，请翻下一页继续阅读.........